brodiaga64

Categories:

1. УДИВИТЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ ОЛЕНЬКИ ШВЕДЕ РАССКАЗАННАЯ ЕЙ САМОЙ…

                                                     ЧАСТЬ I.        

                                                                                                                                       

                                                                                       Царицей призрачного трона

                                                                                       Меня поставила судьба…

                                                                                       Венчает гордый выгиб лба

                                                                                       Червонных кос моих корона.                                                                                           

                                                                                        Но спят в угаснувших веках

                                                                                        Все те, что были бы любимы,

                                                                                        Как я, печалию томимы,

                                                                                        Как я, одни в своих мечтах.                                       

                                                                                                      (Черубина де Габриак)


Это она… Ольга!
Это она… Ольга!

          

         Судьба ее не менее удивительна, чем судьбы многих ее сверстниц покинувших Россию в тяжелые годы революционного и послереволюционного лихолетья, таких как Ольга Хохлова, Мария Кудашева, Елена Дьяконова (Гала) и многих, многих других… Я решил начать повествование с рассказа о семье одного инженера путей сообщения, дослужившегося до действительного статского советника, примерного семьянина и сына известного художника. Все дело в том, что он то и был отцом нашей Оленьки Шведе! 

              Иван Романович Шведе (01.05.1855 – 01.12.1933, Лелайцы, Мажейкяйского уезда, Литва), инженер путей сообщения и Действительный Статский Советник, был старшим сыном талантливого живописца и портретиста Роберта (Романа) Густавовича Шведе (1806 -1870), написавшего кроме значительного количества портретов картину «Лермонтов на смертном одре» и братом Леопольда Романовича Шведе (1864 – 1950), корабельного инженера, капитана Корпуса инженеров-механиков флота, начальника технической службы Царскосельского Дворцового управления, Действительного Статского Советника. По некоторым сведениям, у них была была еще сестра Ида Романовна (1869 - 1916), но о ней ничего пока неизвестно.

Роберт (Роман) Густавович Шведе (1806 -1870), «Лермонтов на смертном одре».
Роберт (Роман) Густавович Шведе (1806 -1870), «Лермонтов на смертном одре».
Р.Г.Шведе. Портрет адмирала М.П.Лазарева.
Р.Г.Шведе. Портрет адмирала М.П.Лазарева.

Виртуозность кисти Роберта Густавовича Шведе, подтверждает портрет ниже, опубликованный на одном из аукционов, благодарю людей обладающих авторскими правами на него и с удовольствием представляю на суд зрителя.

Роберт Шведе. Портрет дамы с ребенком.
Роберт Шведе. Портрет дамы с ребенком.

           Иван Романович Шведе, как сообщают официальные документы, закончил Рижскую Городскую реальную гимназию. Свидетельство об ее окончании, было выдано на двух языках, русском и немецком. Привожу, его русский перевод:  

№159. СВИДЕТЕЛЬСТВО от Рижской Городской Реальной Гимназии. Предъявитель сего Иван Альфред Шведе уроженец Лифляндской губернии, сын вольного художника, 17-ти лет от роду, евангелического, лютеранского исповедания… (текст утрачен на полстроки) …класс Гимназии в 1866 году. В первом семестре обучался в заведении, по сие время, а именно в высшем классе 1 ½ года, и тем, окончив полный курс учения, оказал при окончательном испытании следующие познания: в законе божьем – хорошие; в языках, в немецком и немецкой словесности – очень хорошие; русском – очень хорошие; французском – очень хорошие; английском – очень хорошие; в математике – очень хорошие; в естественных науках – очень хорошие; в истории и географии – очень хорошие; в черчении он оказал хорошие, и в рисовании – (прочерк) успехи; Поведения он был – очень хорошего, прилежания - хорошего; На основании выдержанного испытания и по заключению учительской конференции, назначен ему с №1 (очень хорошо). В следствие сего, приобрел он все права и преимущества, какие по существующим постановлениям с совершением полного курса Гимназического образования сопряжены. Рига июня 19-ого, дня 1872 года. Директор Действительный Статский Советник и Кавалер (подпись); Учителя (подписи). 

Яйцо "Транссибирская магистраль". Изд. фирмы Фаберже.
Яйцо "Транссибирская магистраль". Изд. фирмы Фаберже.

               Документов, об окончании И.Р.Шведе высшего учебного заведения не сохранилось,  но в его формулярном списке значится, что он закончил очень престижный в то время, Институт инженеров путей сообщения. Привожу его Формулярный список, заполненный в 1890 году: 

Формулярный список начальника службы магазинов и топлива Закавказской казенной железной дороги Титулярного советника инженера п.с. Шведе.  

Титулярный советник инженер путей сообщения Иван Романович Шведе, начальник службы магазинов и топлива. Вероисповедания лютеранского. Воспитание получил в Институте Инженеров путей сообщения. Получаемое содержание 6000 рублей в год. С какого времени состоит в занимаемой должности: С 18-го мая 1884 года. Где имеет местожительства: В городе Тифлисе. Краткое прохождение предшествовавшей службы, от Правительства или в частных общественных учреждениях: Состоял в техническом отделении центрального управления Главного общества Российских железных дорог с 1878. Состоял в распоряжении Управления путей сообщения на Кавказе инженером для особых поручений IX класса. С окт. 1878. Составлял проект нефтепровода. С февраля по декабрь 1879. Исполняющий должность Начальника дистанции и заведующего эксплуатацией нефтяного участка. С дек. 1879. Отчислен в Общество Закавказской железной дороги при постройке Бакинского участка. С мая 1881. Получил в награду 1000 рублей. 1883 г. Указом Правительствующего Сената по департаменту Герольдии от 28 апреля 1890 года за №1982, произведен за выслугу лет в титулярные советники со старшинством с 1 августа 1889 г. 28 апр. 1890 г. Верно. Правитель дел (подпись).  

            В следующем Формулярном списке, за 1906 год, сведений уже гораздо больше... 

Статский советник , инженер п.с. Иван Робертович Шведе. Делопроизводитель эксплуатационного отдела Управления жел. дорог. Родился 1 мая 1855 года. Вероисповедания лютеранского. Имеет ордена Св. Анны 2 и 3 ст., Св. Станислава 2 и 3 ст. и медаль в память царствования Императора Александра III. 

            Окончил в 1878 г. полный курс наук в Институте инженеров п.с. Императора Александра III с званием гражданского инженера, с правами производства строительных работ и на чин коллежского секретаря при вступлении в государственную службу. 13 сент. 1878 Приказом по Министерству путей сообщения №106, определен на службу в управление п.с. на Кавказе инженером для особых поручений IX класса. 

              9 окт. 1878 Приказом по Управлению п.с. на Кавказе 9 октября, №40, назначен инженером для особых поручений IX класса в III отделение Управления, с прикомандированием для занятий к центральному Управлению.  13 сент. 1878 Определением Правительствующего Сената по Док-ту Герольдии 22 ноября 1878 г. за №3436, утв. в чине коллеж. секретаря.

               1 янв. 1879 Приказом по Управлению п.с. на Кавказе за №1, назначен инженером для особых поручений IX класса в центральное управление. 

                20 мая 1880 С разрешения командующего Кавказской армией зачислен сверх штата при управлении п.с. на Кавказе.  

                Приказами по Министерству путей сообщения : 11 мая 1881 №44, уволен в общество Закавказской ж.д., с зачислением по Министерству. 

17 марта 1885 №20, оставлен в том же обществе на время постройки Тквибульского участка на 1 1/2 года, с зачислением по Министерству. 

17 сент. 1887 №77, оставлен на три года в том же обществе и по Министерст.

14 окт. 1889 №81, назначен по Министерству штатным инженером VIII класса, с оставлением на Закавказской ж.д. для исполнения обязанностей начальника материальной службы с 1 августа 18991 г.

              Указом Правительствующего Сената, по Д-ту Герольдии, 28 апреля 1890 г. №1982, произведен, за выслугу лет, в титулярные советники со старшинством с 1 августа 1889. 

               Приказами по Министеству путей сообщения: 26 августа 1890 г., за №68, назначен, согласно прошению, по Министерству сверхштатным инженером, без содержания с 1 сент. 1890 г.

18 ноября 1890 г. за №93, причислен к Министерству п.с., с прикомандированием для занятий к Департаменту жел. дорог с 10 нояб. 1890

4 мая 1891 г. за №28, назначен инженером VIII класса для технических занятий  при названном Департаменте с 1 мая 1891 г.   

21 июля 1891 г. за №45, поручено временное исполнение обязанностей делопроизводителя Департамента железных дорог с 13 июля 1891 г.

5 апр.1892 За отлично усердную и ревностную службу ВСЕМИЛОСТИВЕЙШЕ пожалован орденом Св. Станислава 3 ст. 

               Указом Правительствующего Сената, по Департаменту Герольдии, 1 марта 1893 года за №41, произведен, за выслугу лет , в коллежские ассесоры, со старшинством с 1 авг. 1892. 

                Приказом по Министерству п.с. за №37, утвержден в должности делопроизводителя VI класса Департамента железных дорог 30 мая 1893.

               За отлично усердную и ревностную службу ВСЕМИЛОСТИВЕЙШЕ пожалован орденом Св. Анны 3 ст. 2 апр. 1895.  

                ВЫСОЧАЙШИМ приказом по гражданскому ведомству 24 янв. 1897 года за №7, произведен, за выслугу лет, в надворные советники со старшинством с 1 авг. 1896. 

                 За отлично усердную и ревностную службу ВСЕМИЛОСТИВЕЙШЕ пожалован орденом Св. Станислава 2 ст. 18 апр. 1899.

                    ВЫСОЧАЙШИМИ приказами по гражданскому ведомству:

30 июля 1899 года за №58, назначен делопроизводителем хозяйственного отдела Управления железных дорог с 1 июля 1899.

21 сентября 1900 г. за №70, перемещен делопроизводителем эксплуатационного отдела того же Управления с 1 авг. 1900.

Объявлена Г. Министром п.с. в числе прочих благодарность за участие в комиссии по выработке главных оснований по введению центрального управления стрелками и сигналами, о чем и объявлено в приказе по Министерству за №35 от 19 марта 1901.

ВЫСОЧАЙШИМ приказом по гражданскому ведомству 5 мая 1901 г. за №35, произведен за выслугу лет в коллежские советники, со старшин. с 1 авг. 1900.

За отлично усердную и ревностную службу ВСЕМИЛОСТИВЕЙШЕ пожалован орденом Св. Анны 2 ст. 6 апр. 1903.  

ВЫСОЧАЙШИМ приказом по гражданскому ведомству 26 марта 1905 г. за №19, произв. за выслугу лет в статские советники, со старшин. с 1 авг. 1904.

Таковым же приказом отданным 2 апреля 1906 года зачтено на право чинопроизводства время зачисления по Министерству п.с., с увольнением в общество Закавказской ж.д. с 1 августа 1886 года по 1 августа 1889 года. 

Случаям, лишающим права на получение наград, за беспорочную службу установленных, не подвергался. 

Женат первым браком на девице Антонине Феликсовой Брашкевич. Имеет детей родившихся: сыновей: Константина — 3 апр. 1881 г., Евгения — 13 декабря 1883 г., Михаила — 15 авг. 1886 г. и Бориса — 24 июля 1888 г. и дочерей: Ольгу 17 мая 1885 г. и Татьяну 9 ноября 1896 г. Жена и дети православного вероисповедания.

 Подлинник за надлежащими подписями. Верно: За Правителя Канцелярии Управления жел. дор. /подпись/, За делопроизводителя /подпись/  

             Но, карьера Ивана Романовича, на этом, не закончилась! По справочнику «Весь Петербург, за 1912 год, он статский советник, инженер путей сообщения, проживающий в Царском Селе! ...Идем дальше: С. В. Волков. Высшее чиновничество Российской империи. Краткий словарь. Напечатан по решению Ученого совета Университета Дмитрия Пожарского: «Шведе Иван Робертович. В службе и классном чине с 1878 г. (ПИПС). ДСС (Действительный Статский Советник, что в переводе на гражданский чин – Генерал-майор.) с 1912. Инженер для тех. Заданий УЖД. /1.3.1916/.» 

              Неплохо, все складывалось у Оленькиного папеньки!  

Справочник "Весь Петербург" на 1912г.
Справочник "Весь Петербург" на 1912г.
Список всех Шведе проживающих в СПб.
Список всех Шведе проживающих в СПб.

             Есть, правда еще одна интересная деталь, в биографии, как Ивана Романовича, так и его семьи. Если уважаемый читатель обратит внимание на сокращения в справочнике «Весь Петербург», то наверняка у него возникнут вопросы, при чтении некоторых сокращений, например: кол. Фриденталь. Так вот, это немецкая колония Фриденталь, о которой в интернет источниках, можно прочесть: (нем. Freudental - "радостная долина") — бывшая немецкая колония в Царском Селе под Санкт-Петербургом в XIX—начале XX веков. Следы этой колонии сохранились в топониме Колонистский пруд (на ручье Вангази). Жители колонии в XIX веке являлись основными прихожанами царскосельской кирхи. Колония была учреждена в 1816 году по инициативе фабриканта А. Кемпера. Первые семь одноэтажных деревянных домов были возведены в 1819 году. Основу поселенцев составили немецкие переселенцы (9 семей) из герцогства Бергского. Колония располагалась по внешней стороне Софийского бульвара вдоль царскосельского Московского шоссе. Колонисты занимались огородничеством и ремеслами, некоторые незаконно сдавали постройки под загородные дачи (с 1860-х). В 1897 население колонии достигло 228 человек. Колония была упразднена в 1914 году в связи с началом Первой мировой войны и антигерманскими настроениями. К этому времени потомки переселенцев из Германии уже в достаточной мере были ассмилированы. Тем не менее, немецкие жители Пушкина дожили до Второй мировой войны, но были депортированы. Фамилии колонистов: Вебер, Видемейер, Келлерман, Кемпер, Кремер, Кумбрух, Мейер, Мундингер, Остерман, Флейнгаузен, Шмиц, Эш.

В справочнике «Весь Петроград, 1917 год», пишется: ШВЕДЕ, Иван Робертович, Действительный Статский Советник, инженер путей сообщения. Рузовская улица, 29. Управление железных дорог.  

"Весь Петроград". 1917г. Стр.758
"Весь Петроград". 1917г. Стр.758

           Пятиэтажный дом на Рузовской ул., 29,  где жил Иван Романович с семьей был построен в 1882 г. «Портного Цеха Мастером Яковом Зиновьевичем Зиновьевым, 2-ой гильдии купцом» и перестроен для нового домовладельца в 1909 г. арх. Л. Богусским. Красивый дом в стиле модерн. (Благодарю полного кавалера ордена Карла Фаберже и почетного академика Российской Академии художеств, любезнейшего Валентина Васильевича Скурлова за это уточнение и постоянные советы и помощь).       

СПб. Рузовская ул., дом 29
СПб. Рузовская ул., дом 29

             Очевидно, духовная среда, царившая в доме отца повлияла на воспитание детей Ивана Романовича, сам он великолепно играл на рояле и на скрипке, в эмиграции даже преподавал какое-то время в музыкальной школе в Каунасе (Благодарю искусствоведа, профессора Рамуте Рахлевичуте (Литва) за это уточнение). Его дочь Таня пишет в своих письмах к сестре Ольге: «19.12.1933г. …Ушла я от Вари 18-го, пошла на Андреевский рынок купить иголок, и так как мне оставалось до поезда много времени, то зашла к кузинам на Большой проспект. Дома была одна из сестер. Другая сестра, с матерью ушла к брату, Евгению Евгеньевичу <Шведе>. Они мне, как-то передавали, что Великановы, у которых остались папины ноты, просили их забрать, ибо они хотят переезжать на другую квартиру. Тогда я болела и не могла взять, потом так и не была у них. Она мне дала номер телефона Зины Эвальд, у которой я узнаю адрес, где ноты и если они могут, пусть оставят у себя, может быть, когда ни будь, смогу продать их и выслать маме деньги, а нет, то возьму к себе, скрипичные придется продать, а для рояля возьму себе, может быть когда ни будь, поиграю, когда время будет к кому ни будь сходить… 25.01.1934 г. …Тут как раз знакомые, у которых лежали папины ноты, просили их забрать, т.к. у них теперь маленькая квартира, но я к себе, перевезти их не могу, и кое-что продала в Лиденькин <Брюлловой> театр, спасибо ей. Я ей сказала, что ты ждешь карточку и письмо. Она пришлет…». Из писем, становится понятно, что если и был Иван Романович Шведе музыкантом-любителем, то очень серьезным и очень увлеченным, и играл как на фортепиано, так и на скрипичных инструментах. Сохранилось его письмо, без даты, уже в последние годы жизни, где он пишет о своем увлечении игрой на скрипке:  

Иван Романович с любимой собакой Ольги - Петелишкой.  Ок. 1930г.
Иван Романович с любимой собакой Ольги - Петелишкой. Ок. 1930г.

5 октября. Письмо, без конверта, без года. Около 1930 г.  

Дорогая Оля! Твое письмо от 1 октября получил, передай, пожалуйста П.П. Калпокасу мою благодарность, за хлопоты в редакции газеты, которую я получаю, о чем тебе уже писал. Также спасибо тебе за журнал «Banga», который я тоже получаю, и за табак и за твои труды по сооружению козырька. <…> Очень мне совестно, что так затрудняю тебя и К. <Калпокаса> разными просьбами и потому, просил бы его о каталогах литературы, которые пока оставить. Пока еще имею достаточно материала для чтения. Что касается полученного мною Valst. Žinios, то чтобы извлечь из них некоторую пользу, придется мне съездить в Ковно, но не знаю, когда это удастся. Сейчас, т.е. около 10 октября придется опять съездить на несколько дней в Ригу, для получения своей пенсии. Погода здесь не выдалась. Стало холодно, идут дожди и сильный ветер. Справилась ли ты со своим садом? На скрипке совсем не играю, т.к. слух одно время был никуда не годным. Теперь опять лучше, но надолго ли? От прогулок в эту скверную погоду по возможности отказываюсь. Старая кровь, уже мало греет. Из твоего письма вижу, что ты сейчас довольно бодра, с чем тебя и поздравляю. Будь осторожна и тогда здоровье совсем наладится. Буду рад получить опять от тебя весточку. Привет Марите* и Калпокасу. Твой папа. 

*Мария Юозапайтите-Келбаускене (1912—1992), приемная дочь Ольги Шведе. 

И.Р.Шведе и художник П.Калпокас. Конец 1920х гг.
И.Р.Шведе и художник П.Калпокас. Конец 1920х гг.

Из этого письма, мы узнаём, что Оленькин папа, пенсию от Латвийского правительства все же получал, единственное, что приходилось ездить за ней из Литвы в Ригу! Можно только сожалеть, что со слухом у Ивана Романовича в 75 примерно лет, уже не ладилось, и он не смог поиграть на своей любимой скрипке. Но ему еще повезло, в отличие от родного брата, о котором речь будет впереди….  

Иван Романович Шведе на закате лет, а Оленька, постоянно «в роли»! Ок. 1930 г. Как впрочем, «в роли» она и на следующей фотографии, того же времени.
Иван Романович Шведе на закате лет, а Оленька, постоянно «в роли»! Ок. 1930 г. Как впрочем, «в роли» она и на следующей фотографии, того же времени.
Любимая собака Петелишка увлечена сьемкой не менее своей хозяйки. Кон. 1920х.
Любимая собака Петелишка увлечена сьемкой не менее своей хозяйки. Кон. 1920х.

                Оленькина сестренка Таня, уже после смерти Ивана Романовича, с грустью вспоминает о минутах счасья проведенных в семейном кругу:

19.12.1933г. (Дата написана Таней).

«Позавчера, 17-го отправила я тебе письмо и получила твое от 8-го. Ехали мы с Эрихом* к Варе и в момент отъезда, пришло твое письмо. Я его прочла уже в вагоне, и вложила в свое приписку и опустила в Ленинграде, и маме тоже и тете Кате. Поздравляю тебя и все семейство с праздником Рождества и Новым годом и желаю здоровья и бодрости. Печальные праздники. Мы елку не делаем 24-го, т.к. комнату сначала хотели оклеить, да и сил нет, что ни будь устраивать, я так огорчена смертью нашего горячо любимого папочки. Вспоминается елка у нас: папа за пианино, играет Hochzeitsmarsch  <произв. Мендельсона-Бартольди>, под звуки которого, открываются двери, я гляжу с восторгом на елку и кошусь одним глазком, на стол уставленный подарками, где мне запомнился особенно один: мяч, раскрашенный папой масляными красками в виде глобуса (потом этот мяч был забыт на даче на штранде, где был «неро куш!» помнишь? Примечание В.Н., очевидно детские прозвища мест и вещей.) Помнишь ли ты мотив этого марша? В позапрошлом году в Павловске, когда мы жили у Эриха родных, я украсила ёлочку и еще не зажигая, села полюбоваться ею и взяла наушники и вдруг раздались звуки того марша, папиного марша. Я была потрясена! Живо представилось все, и елка и папа за пианино, мама, ты, братья… и я горько плакала, слушая радио. Не правда ли, какое странное совпадение? Может быть сделаем по старому стилю 6-го ёлочку, позову ребятишек хозяйских и соседских. Папа наш так любил детей, помню в Лелайцах, всегда гуляя, разговаривал с ними и угощал конфетами. Хоть я не видала его уже больше 6 лет** но я живо его себе представляю, каким я его видела в мой последний приезд!  Передо мной его поздравление, ко дню моего рождения, написанное на одном листе с мамой 29 ноября и полученное 1 декабря днем, а вечером уже не стало нашего папочки. Господи, как это тяжело все! Вокруг меня все тоже, ничто не изменилось, те же люди, та же жизнь, а где то далеко, отец мой страдал, умер, уже в могиле, а мама бедная горюет одинокая, и не могу ее утешить и не могу венка положить на  папину могилку. Так хочется быть с тобой и с мамой. Я бы так хотела, чтоб мама приехала ко мне жить , но кажется, это будет невозможно. Все таки, она привыкла там жить и сама может быть не захочет...»  

*Эрих Тнагле- муж Татьяны Ивановны Шведе.  **Таня приезжала в Литву в 1927 году, навестить родителей и Ольгу.

                Жена Ивана Романовича Антонина Феликсовна урожденная Брошкевич, выпускница (1878 г.) 3-й Московской женской гимназии с аттестатом на право работы домашней учительницей, была женщиной умной и уважаемой.  


Отец и мать О.И.Шведе.
Отец и мать О.И.Шведе.
Оборот фото, с дарственной надписью.
Оборот фото, с дарственной надписью.

В архиве Ольги Шведе сохранилось еще несколько фотографий этой великолепной и похоже волевой женщины.

Мама Ольги, А.Ф. Шведе урожд. Брошкевич. ок. 1910 г.
Мама Ольги, А.Ф. Шведе урожд. Брошкевич. ок. 1910 г.

           Есть в архиве Ольги, довольно интересный для историков и искусствоведов темно-коричневый альбом с фотографиями 1930-х годов. В нем, несколько фотографий Антонины Феликсовны и Ивана Романовича, по годам жизни которого, можно заключить что эти фото были сделаны до декаря 1933 года.  

Слева - направо: А.Ф.Шведе, О.И.Шведе-Дубенецкене-Калпокене и И.Р.Шведе. Ок. 1930г.
Слева - направо: А.Ф.Шведе, О.И.Шведе-Дубенецкене-Калпокене и И.Р.Шведе. Ок. 1930г.

Далее, Антонина Феликсовна, рядом с мужем, похоже на взморье, в Паланге. Ок. 1930г.

А.Ф. и И.Р. Шведе, ок. 1930г.
А.Ф. и И.Р. Шведе, ок. 1930г.

Затем, Антонина Федоровна уже одна, у куста благоухающей сирени…

А.Ф.Шведе, урожд. Брошкевич. Ок. 1930г.
А.Ф.Шведе, урожд. Брошкевич. Ок. 1930г.

Здесь, тоже взморье, те кто когда ни будь бывал в Паланге, сразу узнают ее растительность.

А.Ф.Шведе с Капитолиной Ивановной Шведе урожд. Трапезниковой. Ок. 1930 г.
А.Ф.Шведе с Капитолиной Ивановной Шведе урожд. Трапезниковой. Ок. 1930 г.

На фото с Капитолиной Ивановной (урожд. Трапезниковой), женой Леопольда Романовича Шведе, она запечатлена похоже в Паланге? В своих дневниках, Ольга о ней не пишет ни слова, так как их семья уехала перед войной из Латвии в Германию, не став дожидаться прихода Красной армии. Но связь, была, в своем письме от 25.05.1931г. Таня Шведе пишет Ольге:  «Вчера получила от папы письмо, ответ на мое поздравление к дню рождения. Пишет, что тетю Капу удачно оперировали и она уехала домой. Бывает, у меня иногда Варя. Целую крепко. Эрих шлет привет и поздравляет. Привет всему семейству твоему!» (Капа, это Капитолина Ивановна урожд. Трапезникова, жена Леопольда Шведе). Но подробнее об этом впереди…  

Следующее фото, тоже отностится к 1920-м годам. Слева от Антонины Феликсовны, сидит 2-й муж Ольги, известный литовский художник, приятель М.В.Добужинского Пятрас Калпокас (1880 – 1945), профессор. Справа Ольга Шведе-Дубенецкене-Калпокене.  

Неразлучная Петелишка, у ног хозяйки.
Неразлучная Петелишка, у ног хозяйки.

          

 ПРОДОЛЖЕНИЕ  БУДЕТЪ.  ИСКРЕННЕ ВАШ  ВЛАДИМИР Н.


©Edmondas Kelmickas



Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic